| # |
Message |
Posted By |
| 43817 |
American looking to learn French
I am an American attorney residing in Los Angeles interested in practicing my French, which is fairly primitive. Happy to assist French speaking person with English.
|
Language pair: English; French
|
|
|
| 44812 |
Re:American looking to learn French
Hi,
my name is Michel and I live in Brussels-belgium-europe. My motherlanguage is french and I manage a "Security center" . We manufacture, sell and develop security appliancies . I was looking to find somebody who would accept to help us for translation of our new french folder (16 pages) and also help us to upgrade our web site badly translated in english ( because the translator knew nothing in security) . As I saw you where Attorney I thought that locksmith words would mean something for you. I don't know sufficently well american to translate propely but I can explain all the difficult points . Feel free to have a look on our web site comessecurity.com it is written in three languages ...
I dont want to work again with " professional translators" because they don't have time ans don't know well technical words ....
Si cela peut t'intéresser, je serais très heureux de t'apprendre le français.Peut-être à bientôt.
Michel FLON
|
Language pair: English; French
This is a reply to message # 43817
|
|
|
| 45523 |
Re:American looking to learn French
hi !
I speak french,if you want to help each other ? excuse me for my language but I am hopeless in english,please help me !!!!
|
Language pair: English; French
This is a reply to message # 43817
|
|
|
| 46171 |
Re:Re:American looking to learn French
hi im new to french, but i would appreciate some help learning it.
|
Language pair: English; French
This is a reply to message # 45523
|
|
|
| 46426 |
Re:American looking to learn French
Salut, je suis français et je cherche à améliorer mon anglais afin de trouver un job. Si tu veux on peut s'aider mutuellement et ainsi progresser. Qu'en penses tu ??
|
Language pair: English; French
This is a reply to message # 43817
|
|
|
