| 105441 |
Intercambio/intercanvi/exchange
¡Hola a todos!/hello to everyone!/Hola a tothom!
ESPAÑOL: Mi nombre es Silvia y soy española. Tengo 24 años y soy estudiante de fisioterapia en la universidad. Me encantan los idiomas, especialmente el inglés. Mi sueño es hablarlo bien algun día. Me gusta viajar, salir con amigos, ir al cine, leer y la naturaleza. Me gustaría encontrar alguien en Inglaterra, Estados Unidos o Canadá que quisiera practicar inglés conmigo. Sería todo un placer ayudaros con el español y el catalán.
ENGLISH: My name's Silvia and I'm 24-year-old girl from Spain. I'm currently a college student. I love foreign languages, mainly English. My dream is to speak a fluent English some day. I like travelling, hanging out with friends, going to the movies, reading and nature. I'd really love to find someone in England, USA or Canada who'd like to practice English with me. I could help you with your Spanish or Catalan.
CATALÀ: Em dic Sílvia i tinc 24 anys. Actualment, soc estudiant de fisioterapia a la universitat. M'agraden els idiomes, especialment si es tracta de l'anglés. El meu somni es parlar-lo bé algún dia. M'encanta viatjar, sortir amb amics, anar al cine, llegir i la naturalesa. Desitjaria trobar algú d'Anglaterra, Estats Units o Canada que volgués practicar anglés amb mi. Per descomptat, seria tot un plaer ajudar-vos amb l'espanyol o Català.
|
Language pair: Spanish; Catalan
|
|
|
| 108392 |
Re:Intercambio/intercanvi/exchange
Hi Silvia,
This is actually my first time doing one of these language
exchanges. Well, I'll begin with introducing myself. I was born
in Caracas, Venezuela but raised the U.S.(Washington, D.C.) I'm 27yo and enjoy learning new languages. I actually have a pressing need to learn some Catalan I plan on moving to Barcelona in the next few months. I would like to use Skype so
we can pick up on each others accents. So if you help me practice/learn some Catalan I can def. help you with your
English. Oh, I currently live in the US.
Adeu!
Pedro
|
Language pair: Spanish; Catalan
This is a reply to message # 105441
|
|
|
