| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
I need this Vietnamese translated into English please
Em da ve lai My tu hom thu nam, mai den hom nay van con met moi va buon ngu, va van con ho nhung da bot nhieu roi (nho keo ho anh mang cho em).
Cam on anh vo cung nhung gi anh da lam cho em, chi co anh moi co the giup em duoc nhieu nhu vay., em rat cam dong nhung ko biet noi gi hon. Be Minh Nhat rat de thuong, Jonathan thich lam. Em mung nhin thay vo anh xinh xan de thuong, con anh ngoan ngoan va gia dinh anh hanh phuc. Em rat vui vi da duoc gap lai anh, em hy vong anh cung vui gap lai em, cho du minh ko co thoi gian nhieu de noi chuyen. Em gui anh may tam hinh co anh va be Minh Nhat. Mot lan nua, em biet tuy em ko viet nhieu nhung em mong anh hieu em rat biet on anh da giup do em trong nhung ngay em ve VN.
|
Language pair: Vietnamese; English
|
|
Mike
January 27, 2016
# Msgs: 5
Latest: February 2, 2016
|
I need this Vietnamese translated into English please
Em da ve lai My tu hom thu nam, mai den hom nay van con met moi va buon ngu, va van con ho nhung da bot nhieu roi (nho keo ho anh mang cho em).
Cam on anh vo cung nhung gi anh da lam cho em, chi co anh moi co the giup em duoc nhieu nhu vay., em rat cam dong nhung ko biet noi gi hon. Be Minh Nhat rat de thuong, Jonathan thich lam. Em mung nhin thay vo anh xinh xan de thuong, con anh ngoan ngoan va gia dinh anh hanh phuc. Em rat vui vi da duoc gap lai anh, em hy vong anh cung vui gap lai em, cho du minh ko co thoi gian nhieu de noi chuyen. Em gui anh may tam hinh co anh va be Minh Nhat. Mot lan nua, em biet tuy em ko viet nhieu nhung em mong anh hieu em rat biet on anh da giup do em trong nhung ngay em ve VN.
|
Language pair: Vietnamese; English
|
|
Mike
January 27, 2016
# Msgs: 1
|
|
|
squall l.
January 27, 2016
# Msgs: 1
|
Verhalten bei Wechsel der Elektroden
Could someone help translate this to English? Could also be den, the handwriting is difficult to read.
I thought: "Response to the Alternation of Electrodes" or it could be "Behavior of Alternating Electrodes" ??
|
Language pair: German; English
|
|
Jenny V.
January 13, 2016
# Msgs: 1
|
|
|
Ben
January 13, 2016
# Msgs: 2
Latest: February 10, 2016
|
aider avec traduction francais s'il vous plait | Help with french translation please
Can anyone check if my french is correct?
quelqu'un peut-il vérifier si mon français est correcte ?
Salut!
Ça va? Ici c'est froid; je voudrais être en France en ce moment!
Je me passionne pour la natation. J'aime tous les sports, mais j'ai choisi la natation parce que c'est amusant et bon pour la santé. J'ai commencé la natation de façon compétitive il y a 6 ans.
Je fais de la natation au centre sportif à Stratford, où il y a une piscine de 33m. Etre une nageuse il faut faire beaucoup d'exercice, donc pour rester en forme, je fais de la natation six fois par semaine. Malgré c'est ardue, je l'adore. Ma sœur fait de la natation aussi, mais elle en fait moins souvent que moi.
Afin de faire un gala de natation, vous devez avoir une costume de course et une paire des lunettes. L’année dernière, j’ai participé au Championnat de Midlands pour la natation. C’était très difficile, mais je l’ai aimé! En fin de compte je l’ai perdu même si j’ai travaillé extrêmement dur. L’année prochaine je voudrais gagner la compétition par conséquent je dois travailler plus dur.
Quand tu arrives, nous sortirons pour le dîner au restaurant, qui s'appelle 'Corleone’s'. J’aurais une grande pizza avec beaucoup de peppéroni, que voudrais-tu ? Après avoir mangées, nous irons chez moi pour rencontrer ma famille. Le week-end nous allons aller à Stratford.
On se trouve une rivière, beaucoup de magasins (Cependant il n’y a pas assez de grands magasins) et le théâtre qui s’appelle ‘RSC’ – là on peut voir un grande nombre de les pièces de Shakespeare. D’un côté ses pièces sont intéressantes et passionnant mais pour moi ils sont trop longs et ennuyeux! Saviez-vous que Stratford est la ville natale de Shakespeare? Grâce à cela il y a souvent touristes – à mon avis il y en a trop!
A bientôt et meilleurs vœux !
|
Language pair: English; French
|
|
erin f.
January 10, 2016
# Msgs: 2
Latest: January 11, 2016
|
|
|
Michael
January 7, 2016
# Msgs: 2
Latest: January 7, 2016
|
Looking for a little bit of help in Greek
I'm looking for someone to help me translate a few words for a future tattoo. I would rather have someone who knows Greek so I can make sure the grammar and everything is correct. Thank you!
|
Language pair: English; Greek
|
|
Caitlin B.
January 7, 2016
# Msgs: 1
|
Translation
Could someone help me translating this into Korean?: I refuse to sink.
Thank you :)
|
Language pair: English; Korean
|
|
Elia G.
January 6, 2016
# Msgs: 1
|
English to Japanese Song Translation: Native Japanese speakers needed
Hello/Konnichiwa!
My name is Cassie and I speak english. I am currently learning Japanese. At the moment, I have a song that I'd like to have translated by native Japanese speakers so please contact me by going to my profile and sending me an email if you are interested.
Arigatou!
|
Language pair: English; Japanese
|
|
Cassie
January 6, 2016
# Msgs: 1
|
