| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:ciao!
Hi Jess, I'm Sergio from Italy and I pursue the same goals you have expressed in your message; so if you don't care about my age I would be glad to answer any questions you might be interested in this regard. I could adjust your very good Italian and you could correct my bad English, just for starters.
Please let me know, in the meantime thanks and bye.
|
Language pair: English; Italian
|
|
Sergio
April 17, 2012
# Msgs: 2
Latest: April 17, 2012
|
ciao!
mi chiamo Jess dall'Inghilterra. Vorrei a migliorare il mio Italiano. Ho imparato Italiano per due anni e ho vissuta in Venezia per dieci settimane ma il mio Italiano non e' molto buona!
Mi interesserebbe ad aiutare coloro che vogliono imparare o migliorare il loro Inglese.
|
Language pair: English; Italian
|
|
jess
April 16, 2012
# Msgs: 2
Latest: April 17, 2012
|
Re:Hello - Buon Giorno
Hello Antonio, My name's Sergio. I'm an Italian native speaker so I hope I can help you to improve your Italian and, in the meantime, my English as well.
I hope to please you in repeating yr message translated in my language, so you can compare it with an attempt of traslation of yours.
This is the Italian version of your message:
"Ciao, Buon giorno. Io sono Antonio dagli Stati Uniti d'America, e sono interessato a migliorare il mio Italiano dal momento che ho una doppia cittadinanza ai sensi della legge italiana. Mi interesserebbe dare una mano a coloro che vogliono imparare o migliorare il loro Inglese. I migliori saluti."
and I am here just in this respect.
Well,if you like you can continue pointing out my mistakes in my English writing; I'll do the same with your Italian and I'll try to answer every your request, if I'm able.
All the best,
Sergio
P.S. I'm not a Gold Member. Bye!
|
Language pair: English; Italian
|
|
Sergio
April 12, 2012
# Msgs: 2
Latest: April 12, 2012
|
Re:Stefania chèrche un'amie en France !!!
Bonjour Stefania,
Je m'appelle Nathalie, j'ai 46 ans, je suis française et j'apprends l'italien. Si tu le souhaites, nous pouvons correspondre.
A bientôt.
|
Language pair: Italian; French
|
|
Nathalie H.
April 4, 2012
# Msgs: 2
Latest: April 4, 2012
|
Hello - Buon Giorno
Hi, I'm Anthony (Antonio) from the USA, and I'm interested in improving my Italian since I'm a dual citizen under Italian Law. I'd be interested in helping out those who want to learn or improve thier English. Best Regards!
|
Language pair: English; Italian
|
|
Antonio
March 24, 2012
# Msgs: 2
Latest: April 12, 2012
|
Stefania chèrche un'amie en France !!!
Bonjour je m'appelle Stefania et l'italien est ma premiere langue. J'ai 48 ans et J'habite en Italie. Je veut trouver quelqu'une qui parle francais. A' bientot !!!
|
Language pair: Italian; French
|
|
stefania
March 13, 2012
# Msgs: 2
Latest: April 4, 2012
|
Re:Italian/English for Dutch/Japanese exchange
Hi Fabio,
I'm interested to help you, and then you could help me as well.
My 1st language is Dutch, and im following an Italian language course at the moment. Can you contact me? Thanks!
|
Language pair: Italian; Japanese
|
|
Jolynn
February 8, 2012
# Msgs: 3
Latest: February 8, 2012
|
Ciao!
My name is Gladys, I'm new here so I 'm not really sure how to do this. Currently I'm taking Italian lessons and I'm hoping to get better at it, but I feel that my pronunciation is really bad and I'm really practicing my writing. Hopefully I meet really nice people who are willing to help me out in this Italian speaking journey. I can speak English and Spanish so if your interested we can learn from one another.
|
Language pair: Italian;
|
|
Gladys C.
January 30, 2012
# Msgs: 1
|
I and my 2 children 9@12 yrs old would love to get help with French!
Hello, i am trying to improve on my speech recognition in French, and would love to interact with a french speaking person! My children are learning French also, and it would be Awesome for them to have the experience of communicating with a native speaker. I have language programs on my computers, but there is no substitute for live interaction! It would mean the world to me to get better understanding spoken French, but also to have my children interact and build upon these experiences! Please feel free to contact me, and thank you!
|
Language pair: French; Italian
|
|
Randal C.
January 10, 2012
# Msgs: 1
|
Looking to learn Italian!!
Hello everyone out there! I am a native American English speaker and am currently concentrating on learning Italian. I look forward to offering my knowledge of the American English language in return for Italian. Have a wonderful day!
|
Language pair: English; Italian
|
|
Salena M.
January 6, 2012
# Msgs: 1
|
