Bulletin Board

Language > English
Category > Vocabulary/Translations

Click on a message title to view all messages in the discussion.

Total found: 7041 !
  1   69   705    
Most Recent Messages of Each Discussion Created by
German speakers?
English is pretty all I speak right now. I know about 8 words in German and wouldn't mind getting help to at least get the basics down. Preferably someone with a good sense of humor, that way I'll know we'll get along well :) If you're wanting to help someone or even just wanting some help with English, go ahead and send me a message. Or just a "hi" if you're not a gold member.

Language pair: English; German
Dylan T.
January 4, 2016

# Msgs: 4
Latest: March 13, 2017
Help with Translating some Portuguese sayings
Hi everyone! We bought something that had the following phrases on it:

A pomba lava no bieo dois coracaoes suspendidos

and

separados um do outro

Moorendo (sp?) por ser unidos

Our understanding is that it is casual Portuguese and it's about love. Our understanding is also that it's a little difficult to translate into English. Can anyone help us translate?

Thanks so much in advance for your help,
Matt



Language pair: Portuguese; English
Matt
December 28, 2015

# Msgs: 1

Re:Re:How does Korean translate to English and vice versa?
Just like Hoyoung said, it's quite different to English so not always a direct translation. But I do enjoy learning Korean a lot even though am still quite rubbish lol :)

Language pair: English; Korean
Dee
December 25, 2015

# Msgs: 5
Latest: December 25, 2015
Re:Re:How does Korean translate to English and vice versa?
Just like Hoyoung said, it's quite different to English so not always a direct translation. But I do enjoy learning Korean a lot even though am still quite rubbish lol :)

Language pair: English; Korean
Dee
December 25, 2015

# Msgs: 5
Latest: December 25, 2015
Re:How does Korean translate to English and vice versa?
It's like...you have an apple on the table, and an American would think as 'an apple,' a Hispanic 'una mansana.' a Korean '사과' (sa-gwa). Same thing but different pronunciation. Moreover, Korean has little bit different grammar, totally different alphabet (Hangeul) from English like other languages do.

Language pair: English; Korean
Hoyoung
December 22, 2015

# Msgs: 5
Latest: December 25, 2015
Turkish Greetings!
Hi,

I am not a gold member so can't send any emails, but I would really love to learn Turkish. I was wondering if someone could message me with some Turkish greetings and basic phrases? How do you say 'how are you?', 'nice to meet you', 'see you soon' etc.

Thank you - I can help to teach English in return :)

Language pair: English; Turkish
Hannah
December 11, 2015

# Msgs: 2
Latest: March 5, 2016
Who wants to learn German? Are you an golden member or not??
Hallo
Ich heiße Isabelle und ich bin 15 Jahre alt. Ich bin kein Goldenmitglied und habe bisher keine E-Mail von einem Goldenmitglied bekommen, deshalb nutze ich diesen Forum um die neuen Sprachen zu üben und um euch Deutsch beizubringen. Wer also Fragen hat, ich bin da immer offen. ; )

Translation
Hello
My name is Isabelle and i'm 15 years old. I'm not a golden member and i didn't get an e-mail from a golden member so i use this panel for practising the new languages and to teach you German. So if someone has questions i'm always open. ; )

I hope my English is good x DD

Language pair: English; 
Isabelle
December 9, 2015

# Msgs: 1

Re:Re:how to say hello in korea
Yes. It is almost correct. But there are something wrong.

The correct spelling is "안녕하세요, 친구야."

Also, "Anneonghasaeyo" is higher way to say "hi". It means someone who are heard it are higher than you like a teacher or people who are older than you. A lower way to say "hi" is "Anneong"(안녕). "chingu" is usually your friend, and he or she is the same class as you. You don't need to say politely to your friend.

Thus, both of them are correct. "안녕 친구야. Anneng chinguya" or "안녕하세요Annenghasaeyo"

On the internet, you should say "안녕하세요Anneonghasaeyo" because it is a polite way.

Language pair: Korean; English
Gyoengsu H.
December 6, 2015

# Msgs: 5
Latest: December 6, 2015
Re:How does Korean translate to English and vice versa?
Hi! I only know some korean words and I hope that it could help you.

Language pair: English; Korean
Ryonie R.
December 6, 2015

# Msgs: 5
Latest: December 25, 2015
Re:Wanna find English native speaker peer pen pal(English_Chinese)
Hi, i would like to talk with you in English even though i am not a native English speaker, i am from China and i am now in Singapore, hope i can help you.

Language pair: English; Chinese, Mandarin
luke
December 5, 2015

# Msgs: 2
Latest: December 5, 2015
Total found: 7041 !
  1   69   705    

Bulletin Board Home Add New Message



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'